STOP

Irgendwie hat sich die Vernunft in mein Gehirn eingenistet. Bis zu diesem Sommer habe ich mir selbst ein Kosmetik-Kauf-Verbot auferlegt. Die einzige Ausnahme: Nachkaufen z.B. mein Puder, Make-up oder Concealer UND drei Artikel in Florida. Ich bin an sich guter Dinge, obwohl die aktuelle MAC LE mich schon seh anzieht...
Ich halte euch auf dem Laufenden :)

My brain has become equitable. Until this summer I prescribed my self a beauty-shopping-ban. The only exception are thing I have to buy again like foundation, powder or concealer and three intems in Florida. I pretty positive about this project eventhough the current MAC LE is pretty attractive to me...
I'll keep you updated :)

oil

Nicht wirklich neu, aber dafür in letzter Zeit sehr gehyped, Beauty Öle. Inzwischen benutze ich Öle für gut wie alles Gesicht, Haut und Haare. Ich liebe das Öl von Vlarins! Es ist unglaublich wie weich und genährt sich die Haut dannach anfühlt. Orofluido benutze ich seit etwa zwei Jahren und ich will es nie wieder missen. Meine Haare sind mit Feuchtigkeit versorgt und fühlen sich weich an. Seit ich ins Fitness Studio gehe benutze ich Bi-Oil, leider hab ich bis jetzt noch keinen großen Unterschied bemerkt, aber da es erst seit zwei Wochen in Benutzung ist, gebe ich noch nicht auf.

Not pretty new but pretty hyped during the last time are beauty oils. I'm using oils for pretty much everything face, skin and hair. I love the oil from Clarins! It's amazing how soft and nurished the skin feels. Orofluido is used since two years and I never want to miss it again. My hair is moistured and feels soft. Since I'm going to gym I started to use Bi-Oil just in case... I don't really see a difference but it has been used only for for two weeks so there's still some hope.

let's test - Helena Rubinstein, Lash queen mascara, Fatal Blacks

Ich bin ja zugegeben ein absoluter Mascara-Junkie! Ohne Make-Up, ohne Lidschatten, selbst ohne Concealer begebe ich mich ohne Probleme raus, aber ohne Mascara - OHNE MICH! Die neue Mascara von Helena Rubinstein habe ich zum Testen erhalten (ich weiß, mein Job ist cool!) und ich muss zugeben, sie ist GEIL!

I have to admit that I'm a total mascara-freak! I can leave the house without foundation, eye shadow, even without concealer BUT never without mascara! I got the new one from Helena Rubinstein so I can test it (I know that my job ist pretty cool!) and I have to admit, that it is AMAZING!

Die Bürste ist nach meiner Chanel 'Inimitable' und Lancome 'Hypnose' Mascaras etwas gewöhnungsbedürftig. Sie soll eine Cobra nachstellen und helfen, selbst die kleinsten Härchen zu erfassen und damit einen breit-gefächerten Wimpernkranz zu kreiren. Bei mir klappt das Ganze wunderbar! Das Ergebnis:

The brush is the total opposite compared to my Chanel 'Inimitable' and my Lancome 'Hypnose' mascaras. It is supposed to have the shape of a cobra to able to catch every single lash so you can flutter one's eyelash. It's totally working in my case! The result:

toss or take????????

Die Freundin meiner Mutter verkauft ihre 5 Monate alte Chanel 2.55, weil sie ihr zu klein ist. Meine Mama hat sie für mich ausgeliehen damit ich sie ausprobieren kann und wenn ich will, behalten darf. Es ist eigentlich nicht das Modell, welches ich haben wollte (diese ist in einer mitlleren Größe, aus Glattleder und mit silbernen Hardware) aber sie wäre um einiges billiger und ich würde meine erste Chanel Tasche mit gerade mal 20 besitzen! Ich hab ja noch einen Monat Zeit mich zu entscheiden.

My moms friend is selling her 5 months old Chanel 2.55 bag because it's too small for her. My mum borrowed it for me so I can try it out and choose if I want to have it. It's not the model I actually wanted (this on is a medium size, clean leather and silver hardware) but it would be a way cheaper and I would own my first Chanel bag with only 20! Well, I still have a month to try it out.

new in

Das Marc Jacobs Parfum ist dazu gekommen und es riecht unwiederstehlich!
I got the Marc Jacobs perfume which smells simply adorable!

Das Lotus-Öl von Clarins wollte ich schon seit langem mal testen, da ich nur extrem positives darüber gehört habe (es soll Hautunreiheiten beseitigen, das Hautbild verfeinern und den Glanz regulieren), jedoch empfinde ich 30ml für 35€ nicht unbedingt als 'Probierpreis' umso größer war die Freude als ich die Pröbchen erblickte. Ein ausführlicher Testbericht folgt noch, aber nach bereits nur drei Anwendungen sehe ich bereits eine Verbesserung :)

I alway wanted to try out the lotus-oil from Clarins because I always read positive feedbacks about it (it should purify, clarify and control oily skin) but the price of 35€ for 30ml wasn't really a 'try out-price' so I was even more happy when I saw the samples. A full post about my opinion about the product is going to come up but even though I've only tried it out three times I can already see a positive change :)Ebenfalls ein Produkt, welches ich seit langem ausprobieren wollte!
And another product I wanted to try out for a long time!

let's test #2

Heute habe ich mir diese Pinsel von H&M gekauft! Ich war wirklich überrascht, was die Qualität betrifft, da sie sehr weich und präzise sind. Ich musste natürlich sofort den Eyeliner-Pinsel testen!

Today I bought these brushes from H&M! I was really suprised by the quality, because they are very soft and precise. Of course, I had to test the eyeliner-brush immediately!


Ich benutze den Eyeliner von p2 aus der Limited Edition, welcher mit der Artdeco Base sehr lange hält. Wie man sieht, nimmt der Pinsel viel vom Liner auf, welches das Auftragen vereinfacht.

I'm using an eyliner from the p2 limited edition, which lasts long in combination with the Artdeco Base. As you can see, the brush soaks up a lot of the liner, which makes it easy to handle with it.


Und hier ist das Ergebnis! Ich brauchte wirklich einen guten Eyeliner-Pinsel, den ich endlich gefunden habe!

And here's the result! I really needed a good eyeliner-brush, which I finally found!

let's test!

THE SHISEIDO PERFECT MASCARA - DEFINING VOLUME

Ich benutze die Wimperntusche "Inimitable" von Chanel seit ich 15 bin, aber ich wollte mal eine Neue ausprobieren. Nachdem ich in der Parfümerie etwas herumgeschlendert bin, fand ich diese von Shiseido. Der Preis (25€) war OK, also war ich schon neugierig sie zu Hause auszuprobieren. Anfangs war ich relativ skeptisch, das Ergebnis war jedoch überraschend zufriedenstellend. Meine Wimpern sehen eindeutig länger und voluminöser aus. Also wenn du nach einer neuen Mascara suchst, würde ich einen Blick auf diese werfen!

I'm using the mascara "Inimitable" by Chanel since I'm 15 but I also wanted to try a new one. After sneeking around the shop I found this one from Shiseido. The price (25€) was ok and so I was very curious to get home and to try it. Even if I was very skeptical in the beginning, I was very surprised and satisfied with the finish. My lashes definitly look longer and own a bit more volume. So if you are searching for a new mascara, this is definitly a product you should take a look at!