ZÜRICH

Auf dem Weg nach Mailand machten wir einen kleinen Zwischenstopp in Zürich um unsere Magen zu füllen und etwas durch die Stadt zu schlendern. Es war viel zu kalt, deßhalb gibt es auch nur eine magere Ausbeute an Bildern trotzdem gefällt mir die Stadt und ich möchte sie in absehbarer Zukunft nochmal besuchen :)

On our way to Milano we made a quick stop in Zürich in Switzerland for some food and to walk a bit through the city. It was a way too cold that's why I didn't take a lot of photos. Anyway I really liked the city an I would love to visit it soon again :)

goodbye 2011!

Ich bin aus Mailand zurück und ich muss zugeben, dass ich mich schon in die Stadt verliebt habe! Die Posts kommen dann nächste Woche oder besser gesagt nächstes Jahr... :) Ich werde den Abend mit meinen engsten Freunden verbringen und mein Outfit habe ich in letzter Minute spontan zusammengewürfelt.
Ich wünsch euch allen einen guten Rutsch, eine tolle Nacht und bis nächstes Jahr! xx
I'm back from Milan and I've to admit that I totally fell in love with that city! The posts are coming up next week or let's say next year... :) I'm going to spend new years eve with some of my closest friends and my outfit is kind of a last minute choice.
I hope you have a wonderful night and I see you next year! xx

adieu!

I'm off to Milano for some pizza, pasta and shopping!

christmas presents

Das gab es alles von meinen Eltern zu Weihnachten
- einen Pulli zum Joggen von Esprit
- eine gefüllte Box von Soap&Glory
- eine 15er Leerpalette von Mac mit Sable als Refill
& eine Karte von Louis Vuitton mit der Nachricht das mein eigentliches Geschenk sich auf dem Weg befindet ^^

This ist what I got from my parents for christmas:
- a sweater from Esprit for jogging
- a filled box from soap and glory
- a 15 palette from mac with sable as a refill
& a card from Louis Vuitton saying that my real present is on its way ^^

new in

Das Marc Jacobs Parfum ist dazu gekommen und es riecht unwiederstehlich!
I got the Marc Jacobs perfume which smells simply adorable!

Das Lotus-Öl von Clarins wollte ich schon seit langem mal testen, da ich nur extrem positives darüber gehört habe (es soll Hautunreiheiten beseitigen, das Hautbild verfeinern und den Glanz regulieren), jedoch empfinde ich 30ml für 35€ nicht unbedingt als 'Probierpreis' umso größer war die Freude als ich die Pröbchen erblickte. Ein ausführlicher Testbericht folgt noch, aber nach bereits nur drei Anwendungen sehe ich bereits eine Verbesserung :)

I alway wanted to try out the lotus-oil from Clarins because I always read positive feedbacks about it (it should purify, clarify and control oily skin) but the price of 35€ for 30ml wasn't really a 'try out-price' so I was even more happy when I saw the samples. A full post about my opinion about the product is going to come up but even though I've only tried it out three times I can already see a positive change :)Ebenfalls ein Produkt, welches ich seit langem ausprobieren wollte!
And another product I wanted to try out for a long time!

this week!

yeah, yeah, yeah!

Nächstes Jahr werde ich mir eine zweite Balenciaga Tasche zulegen ABER natürlich gibt es die große 'Farben' Frage. Ich besitze bereits eine in beige und die nächste sollte eine farbenfrohe sein (lila, pink, blau). Wir werden sehen, wir werden sehen :)

Next year I want to buy a new Balenciaga bag BUT of course there's the big 'colour' question! I already have a beige one and I think the next one will be a colourful one (purple, pink, blue). We'll see, we'll see :)