give me spring!

Gestern habe ich mir Minnetonka Stiefel bestellt und heute habe ich mir bei Urban Outfitters noch diese Mokassins mitgenommen. Das Wildleder ist super weich und wenn die Stiefel nur halb so gemütlich sind, freu ich mich schon tierisch! Jetzt kann ich den Frühling erst recht kaum erwarten!

Yesterday I ordered Minnetonka boots and today I bought the flats as well at Urban Outfitters. The leather is extremly soft and if the boots are nearly as comfortable as these ones, I cant't wait for them! Now I can't wait for spring anymore!

bye, bye

Ich bin dann mal in der Stadt! (Ich bin übrigens überglücklich mir diesen Cardigan in Mailand gekauft zu haben, er hält dermaßen warm!)

I'm in the city! (By the way, I'm totally happy that I've bought this cardigan in Milano because he's soooooo warm!)

what's in your clutch?

Die liebe Katja hat mich getagt und so zeige ich euch heute meinen Clutch-Inhalt. Ich muss zugeben, dass ich gerade einmal zwei Clutches besitze und liebe etwas mit Henkeln mitschleppe. Hier ist es die allseits bekannte Zara Clutch! Obwohl ich sonst eine chronische Überpackerin bin, halte ich mich bei der Clutch immer zurück.
- Portmonaie (miumiu)
- Digicam
- Blackberry
- Lippenstift (hier Dior)
- Parfüm (hier Burberry Body)
- Kaugummis

Lovely Katja has tagged me and so I'm going to show you what I'm carrying around in my clutch. I've to admit that I only own two clutches because I prefer something with handles. This one is the legendary Zara one. Eventhough I always overpack, I usually minimize myself if it comes to a clutch.
- wallet (miumiu)
- cam
- Blackberry
- lipstick (here Dior)
- perfume (here Burberry Body)
- chewing gums

06/02/2012

denim shirt: primark; shirt: h&m; pants: zara; booties: akira; bag: balenciaga

på svenska

Blogs lese ich viele, aber am liebsten die schwedischen! Überhaupt bin ich erst du meine Cousine aus Schweden auf Blogs gekommen, denn dort ist dieses Phänomen seit Jahren verbreitet. Hier atmen wir Luft, dort hat man einen Blog! Ich dachte mir, ich stell euch meine Lieblinge vor:
(Bevor ich nocht gefragt werde: ja, ich lese auch die Texte! Mein Schwedisch reicht gerade noch so dafür aus)

I do read a lot of blogs but my favourite are the swedish ones! To be honest I started to read blogs because of my swedish cousin because blogs are huge over there. Over here we breath and over the you have a blog! I thought I should show you my faves:
(Before anyone asks: yes, I do read the texts! My swedish is barely good enough for it)


Kenza Zouiten

Tyra Sjöstedt

Annette Haga

mycket kul!

05/02/2012

shirt: marc jacobs; jeans: levis; cardigan: h&m; vest: valleygirl; bag: balenciaga; scarf: burberry

Meine Mutter weigert sich seit Wochen am Wochenende zu kochen, also gehen wir immer essen. Heute mal italienisch und mein Outfit pastellig, gemütlich. Morgen koche ich da ist der Kochschürzen-Look angesagt!

My doesn't want to cook on the weekend since weeks so always eat at restaurants. Today we italian food and my outfit was pastel, comfortable. Tomorrow I'll cook!

Mein erster Lippenstift, der sich dem Ende zuneigt: MAC - Lustering
My first lipstick which is nearly empty: MAC - Lustering

it's so vogue!

3 Jahre hat es gedauert und voilá meine Vogue Wand wurde letzte Woche fertig gestellt! Ich verehre sie, obwohl sie bald eine neue Hintergrundfarbe bekommen wird.

It took me 3 years to finish my Vogue wall and voilá here we go I finished last week! I adore it absolutely, eventhough I will change the colour of the wall pretty soon.